Dieses Buch schildert, wie die Vereinigten Staaten von Amerika und das Vereinigte Königreich während des Zweiten Weltkriegs zusammenarbeiteten, um eine Zensur- und Spionageoperation für Postsendungen durchzuführen, die zwischen den Achsenmächten in Europa und den mit den Achsenmächten sympathisierenden Ländern Lateinamerikas verkehrten. Pan American Airways übernahm den transatlantischen Luftpostdienst der italienischen LATI (Linee Aeree Transcontinentali Italiane), der 1939 aufgenommen worden war, aber von den USA nach deren Kriegseintritt im Dezember 1941 eingestellt wurde. Die Zensuroperation der Alliierten hatte ihren Sitz in San Juan, Puerto Rico, und war bislang noch nicht Gegenstand einer Untersuchung gewesen. Dieses reich bebilderte Buch erzählt die Geschichte der Luftpostrouten und des Zensurprozesses, die entwickelt wurden. Die Autoren stützten sich auf eine Kombination aus Archivmaterial und relevanten Briefumschlägen, um diese Geschichte zu erzählen.
Im Jahr 2021 veröffentlichte die Royal Philatelic Society London das Buch als Taschenbuch mit 312 Seiten. Es kostete damals 44 £ (39 £ für Mitglieder). Es war schon bald vollständig ausverkauft. Nun hat die Gesellschaft eine digitale Ausgabe dieses Buches herausgebracht. Jeder kann es auf der Website der RPSL für 20 £ erwerben (für Mitglieder ist es kostenlos!).
